香川の通訳を務めた山守氏は…

イングランド・オランダ・日本・中国の各国の指導者ライセンスを所持するサッカースクール！

小松英之の連載がブログで紹介されました！

ドルトムンド時代、香川の通訳を務めた山守氏は、今シーズンからニュルンベルクでプレーする清武の通訳を務めることになっている。

香川の新しい通訳（英語）が誰になるのか気になるところだが、香川は通訳をつけない可能性があるという。そのほうが英語が早く上達するからだそうだ。

海外でプレーする際に現地の言葉の習得は必須。

サッカーはピッチ内でもピッチ外でも多くのコミュニケーションを必要とする。また監督からの指示も、練習でも試合中でも、欧州では日本語ということはありえない。

そんな香川だが、英語だからこそ、通訳をつけずにいけるということもある。なにせ英語は正解共通語、成績はともあれ！？誰でも習う言語。慣れてくれば、ドイツ語やフランス語やイタリア語よりもスムーズに習得できるはず。

マンUは今日、ドログバ、アネルカを要する上海申花と親善試合を行う。果たして香川の出場は。そして、活躍は。

見ものだ。

＜筆：小松英之＞

BEE Football Spiritは「上海をサッカーの街にするプロジェクト」をサポートします！